progettorussia.it
il primo sito dedicato al gemellaggio scolastico tra l'Italia e la Russia

Italiano
Русский

Appia Viaggi sas
AMAT SpA
EduCentral rating
Casa Isabella
Hotel Eden Park
Gabbiano Hotel
ONL Mir Nauki
Provincia di Taranto
Comune di Taranto
Centro Servizi Amministrativi di Taranto
Assindustria Taranto
Sovrano Militare Ordine di Malta
Hotel Soyuz
Orizzonte Scuola
SO.EL.TA. Elettromeccanica
Icoman Italia

 ITALIANO, LINGUA NOSTRA!
Si Ŕ concluso con la sessione di esame del 12 giugno il corso di lingua italiana per stranieri svoltosi presso l'ITIS "Pa-cinotti" di Taranto nell'ambito del Pro-getto "Italiano, lingua nostra", il pro-gramma di diffusione della lingua e della cultura italiana tra la popolazione di origine straniera residente nel nostro paese organizzato dal Centro Valuta-zioni e Certificazioni Linguistiche dell'U-niversitÓ per Stranieri di Perugia in col-laborazione con il Dipartimento delle Li-bertÓ Civili e dell'Immigrazione del Mi-nistero degli Interni.
Creato con lo specifico obiettivo di favo-rire l'integrazione della popolazione re-sidente di origine straniera nel contesto sociale e lavorativo di accoglienza, il Progetto "Italiano, lingua nostra" si Ŕ distinto rispetto ad altre iniziative ana-loghe per i suoi contenuti particolar-mente vicini ai reali bisogni linguistici dell'utenza, una scelta vincente che ne ha determinato il successo sin dalle pri-me lezioni.
Sin dall'inizio, infatti, le corsiste hanno manifestato grande entusiasmo per ta-le nuova iniziativa che non soltanto perseguiva l'ambizioso obiettivo di mi-gliorarne le capacitÓ comunicative e re-lazionali, ma allo stesso tempo mirava a favorire lo sviluppo della capacitÓ di interazione con il contesto di accoglien-za insegnando ad esprimere quelle i-stanze della vita quotidiana che a volte possono risultare complesse a causa di una limitata conoscenza del territorio.
Particolarmente importanti per questa finalitÓ sono state le lezioni in esterna, una piacevole novitÓ che ha consentito alle corsiste di conoscere pi¨ a fondo la realtÓ del territorio in cui vivono. Sotto questo profilo, peraltro, particolare inte-resse hanno riscosso le visite di carat-tere culturale, condotte presso la biblio-teca comunale, in una grande libreria e ancora presso l'ente provinciale per il turismo, dove le corsiste hanno raccolto informazioni utili a partecipare ad alcu-ne visite guidate alla scoperta delle principali attrattive storiche ed artistiche presenti sul territorio.
Al fine di facilitare ulteriormente l'ap-prendimento della lingua italiana crean-do un'atmosfera familiare ed accoglien-te per i corsisti, le lezioni del corso che si Ŕ svolto presso l'Istituto "Pacinotti" di Taranto sono state costantemente sup-portate dalla  traduzione  dei  contenuti
Gli stranieri seguono le lezioni del corso di lingua italiana con grande impegno
Un momento del corso di lingua italiana presso l'Istituto "Pacinotti" di Taranto
proposti in lingua russa ed in lingua in-glese, le due lingue che rappresenta-vano la lingua madre della totalitÓ dei frequentanti.
Ma l'aspetto pi¨ importante del Proget-to "Italiano, lingua nostra" Ŕ stato sen-za dubbio il completamento del percor-so didattico rappresentato dagli esami di certificazione internazionale della lin-gua italiana CELI, organizzati in colla-borazione con l'UniversitÓ per Stranieri di Perugia. L'ottenimento di tale certifi-cazione attestante ufficialmente il rag-giungimento dei livelli di competenza linguistica A1 ed A2 previsti dal Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue del Consiglio d'Europa, non sol-tanto Ŕ stato per i corsisti un forte sti-molo alla frequenza delle lezioni e allo studio dei contenuti trattati, ma ha rap-presentato un obiettivo tangibile spen-dibile in diverse sedi nazionali ed inter-nazionali il cui ottenimento Ŕ stato mo-tivo di grande soddisfazione per tutti coloro che lo hanno conseguito.

La visita alla libreria Mondadori di Taranto ha suscitato grande interesse
  Web Design by Francesco Lentini
Copyright ę 2003 progettorussia.it