progettorussia.it
il primo sito dedicato al gemellaggio scolastico tra l'Italia e la Russia

Italiano
Русский

Appia Viaggi sas
AMAT SpA
EduCentral rating
Casa Isabella
Hotel Eden Park
Gabbiano Hotel
ONL Mir Nauki
Provincia di Taranto
Comune di Taranto
Centro Servizi Amministrativi di Taranto
Assindustria Taranto
Sovrano Militare Ordine di Malta
Hotel Soyuz
Orizzonte Scuola
SO.EL.TA. Elettromeccanica
Icoman Italia

 VACANZE-STUDIO IN ITALIA
Si è concluso con grande soddisfazione ed ottimi risultati il soggiorno finalizza-to allo studio della lingua italiana tra-scorso dagli allievi delle scuole mosco-vite sulle rive del Mar Jonio e nel Parco Nazionale del Pollino.
Accompagnati da presidi e docenti, ven-tuno allievi delle scuole moscovite ade-renti al programma "Tolleranza e Pace" hanno infatti trascorso un soggiorno di tre settimane in Italia, prendendo par-te, nel quadro delle iniziative organiz-zate dalla rete "Progetto Russia", alle attività estive organizzate dall'Istituto Comprensivo "G. Galilei" di Taranto.
I giovani russi, provenienti dagli Istituti N° 1223, 1251, 1409 e 1576 di Mosca, hanno potuto ammirare la bellezza del Mar Jonio, di cui hanno più volte sotto-lineato l'aspetto cristallino delle acque.
Nella cornice dello stabilimento balnea-re di Sun Bay i ragazzi moscoviti, coa-diuvati dai loro piccoli "colleghi" dell'I-stituto "G. Galilei", hanno poi osserva-to, sotto la guida della biologa Deborah Renò, la microflora e la microfauna del-la costa.
Insieme agli alunni dell'Istituto "G. Ga-lilei" i giovani moscoviti hanno poi par-tecipato al soggiorno estivo di San Se-verino Lucano, nel Parco Nazionale del Pollino, dove hanno preso parte alle at-tività sportive e di animazione teatrale organizzate in collaborazione con gli o-peratori che da anni collaborano, primo fra tutti Giovanni Guarino, con la scuola della Città Vecchia.
E' stata un'occasione ideale per osser-vare la flora e la fauna del Parco e per procedere all'osservazione guidata del-le stelle, ben più visibili di quanto non siano in città, a Taranto come a Mosca.
I ragazzi di Taranto e di Mosca hanno inoltre manifestato un ammirevole sen-so di coesione durante i momenti cru-ciali dell'incontro finale del Campionato del Mondo di calcio, allorché di fronte al televisore hanno tifato insieme per i co-lori azzurri, per poi festeggiare insieme la vittoria della squadra italiana in una ampia sala dell'Hotel Paradiso, trasfor-mata per l'occasione in discoteca.
Durante il tragitto che li ha portati dal-l'aeroporto di Napoli a Taranto i giova-ni moscoviti si sono fermati a Paestum ed a Pompei, dove hanno potuto am-mirare le straordinarie testimonianze delle antiche civiltà della Magna Grecia e di Roma.
Una suggestiva immagine dell'ingresso alle Grotte di Zinzulusa a Castro Marina
Alcuni docenti della delegazione russa
nel pittoresco centro di Alberobello
Nel corso del soggiorno in Italia il grup-po moscovita ha quindi visitato la peni-sola sorrentina e la Grotta della Zinzu-lusa.
Immancabile, come sempre, l'escursio-ne ad Alberobello, dove, di fronte al-l'originalità dei trulli, gli occhi dei giova-ni moscoviti si sono riempiti di meravi-glia.
Ma la parte più significativa del soggior-no è stata senza dubbio rappresentata dal corso di lingua e di cultura italiana tenuto dal prof. Francesco Lentini e se-guito con grande interesse e partecipa-zione dagli ospiti russi, piccoli e grandi, che vi hanno preso parte insieme ad u-na parte dei docenti italiani, i quali, at-traverso tali lezioni, hanno potuto con-solidare le loro elementari conoscenze di lingua russa.
Nel corso delle lezioni sono stati studiati alcuni elementi fondamentali di fonetica e morfologia, successivamente applicati in una serie di dialoghi strutturati op-portunamente selezionati e mirati a fa-vorire l'apprendimento attivo della lin-gua parlata. Le lezioni sono state inol-tre articolate su due livelli, uno dei quali è stato riservato a coloro che erano già stati a Taranto nell'estate del 2005.
La metodologia didattica adottata dal prof. Lentini è stata particolarmente ap-prezzata da Irina Il'icëva, coordinatrice della rete moscovita, la quale ha invita-to il docente a recarsi a Mosca in occa-sione della visita della delegazione ita-liana prevista per la fine del prossimo mese di settembre. In tale occasione il prof. Lentini potrà tenere un ciclo di le-zioni di lingua italiana sia presso l'Isti-tuto N° 1409, dove, com'è noto, la lin-gua italiana è la principale lingua stra-niera studiata, che nelle altre scuole di Mosca aderenti al Progetto Russia.
Gli ospiti russi hanno seguito il corso
di lingua italiana con grande interesse
  Web Design by Francesco Lentini
Copyright © 2003 progettorussia.it