progettorussia.it
первый сaйт пoсвященный школьному побратимству между Италией и Россией

Italiano
Русский

Appia Viaggi sas
AMAT SpA
EduCentral rating
Casa Isabella
Hotel Eden Park
Gabbiano Hotel
ONL Mir Nauki
Министерство Образования
     Российской Федерации
Северное Окружное Управление
        Образования г. Москвы
Centro Servizi Amministrativi di Taranto
Assindustria Taranto
Sovrano Militare Ordine di Malta
Отель Союз
Orizzonte Scuola
SO.EL.TA. Elettromeccanica
Icoman Italia

 СТАЖИРОВКА В ИТАЛИИ
Летний лагерь итальянского языка для школ сети Проект Россия - очень важ-ное мероприятие. И в этом году груп-па учащихся московских школ, участ-вующих в сети, в сопровождении пре-подавателей и некоторых директоров пятый год подряд провели двухнедель-ный период в Италии с целью совер-шенствования в изучении итальянского языка и культуры.
Делегация, возглавляемая российским координатором сети Ириной Ильиче-вой прибыла 6-го июля в г. Бари, где ее встретили итальянский координа-тор сети Дженнаро Эспозито и проф. Франческо Лентини, учитель итальян-ского языка как иностранного. После теплой встречи, группа отправилась в Сан Северино Лукано в Националь-ный Парк Поллино, где провела пер-вую неделю пребывания в Италии. Как только выехали из аэропорта, поездка сразу же превратилась в большую не-прерывную экскурсию по живописным пейзажам Апулии и Базиликаты, глав-ные морфологические и орографичес-кие характеристики которых были по-дробно проиллюстрированы.
Приехав в Сан Северино Лукано, рос-сийские гости, как обычно, удобно ра-зместились в Отеле Парадизо, где их встретили студенты Техникума им. Па-чинотти г. Таранто, которые их ждали с нетерпением. На следующий же день учащиеся московских школ начали по-сещать курс итальянского языка, про-водившийся на русском языке проф. Франческо Лентини, который разделил учащихся в однородные группы по уровню владения итальянским языком с целью оптимизации результатов про-цесса обучения детей лингвистическо-го лагеря.
В тот же день дети были включены в программу театральной деятельности, уже начатой для детей Техникума им. А. Пачинотти. Программа этого года, проводившаяся с привычным мастерст-вом театральным режиссером Джован-ни Гуарино, была поставлена по рома-ну Виллиама Гольдинга Властелин мух.
Активное участие российских детей в театральном спектакле является особо важным элементом стажировки в Ита-лии. Во время подготовки спектакля молодые москвичи не только имеют во-зможность общаться со своими италья-нскими ровесниками, налаживая зача-стую прочные дружеские отношения, а
Один из членов российской делегации преодолевает маршрут выживания
Русско-итальянская группа в Сан Северино Лукано в Парке Поллино
ассимилируют в совершенстве целые идиоматические выражения, которые в заключении курса они уже могут про-изнести с такой интонацией и произ-ношением, что иногда трудно их раз-личить от их итальянских сверстников.
Естественно, стажировка в Италии пре-следует также цель ознакомления с итальянской территорией и ее особен-ностями. С этой целью каждый год ор-ганизуются многочисленные экскурсии в наиболее красивые местности Южной Италии. Первая экскурсия в этом году проводилась в город Маратеа, где рос-сийские дети, после первого купания в водах Тирренского моря, имели воз-можность посетить статую Христа Спа-сителя и любоваться уникальной пано-рамой, которая открывается на тирре-нское побережье.
Но сильнейшие эмоции у российских детей несомненно вызвала экскурсия по реке Пескьера, где молодые гости вместе со своими учителями испытали маршрут рафтинга, который для мно-гих из них был первым в жизни. Под безопасным руководством профессио-нальных инструкторов дети проплыли без особых проблем четырехкиломет-ровый маршрут, проявляя большую ра-дость и энтузиазм.
Во второй половине того же дня дети также приняли участие в интересном соревновании по ориентирингу, после которого некоторые волонтеры еще испытали себя в маршруте выживания, во время которого проявили редкие способности.
В заключении первой недели пребыва-ния в Италии московская группа пере-ехала в Кастелланету Марину, где она провела вторую неделю в Никотеле, высококлассной гостинице, оснащен-ной всеми удобствами.                      >
Маршрут рафтинга вызвал у русских детей большой энтузиазм и радость
  Web Design by Francesco Lentini
Copyright © 2003 progettorussia.it