|
|
|
|
|
progettorussia.it |
|
|
|
|
il primo sito dedicato al gemellaggio scolastico tra l'Italia e la Russia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PROTOCOLLO DI INTESA
|
PROTOCOLLO
di intesa per la collaborazione internazionale nel settore
della formazione tra la Direzione dell'Istruzione del Distretto Nord presso il Dipartimento dell'Istruzione della Città di Mosca e l'Ufficio Scolastico Provinciale di Taranto
I dirigenti e i docenti delle scuole di Mosca e di Taranto, gemellate nell’am-bito del Progetto Russia, presenti a Ta-ranto in occasione del Convegno Inter-nazionale di Formazione e Aggiorna-mento sul tema ”Migrazioni, intercultu-ra, scuola: percorsi per la didattica della pace”, svoltosi dall’11 al 15 dicembre 2006, si sono riuniti in assemblea con-giunta per verificare i risultati raggiunti e programmare le attivita per il 2007.
• 1. Nel riconfermare la validità della te-matica sulla didattica della pace, le isti-tuzioni scolastiche di Mosca e di Taran-to si impegnano a proseguire, all’inter-no dei propri curricoli, l’azione rivolta ai propri alunni per un’educazione alla pa-ce, alla tolleranza, al rispetto del “di-verso”, al rispetto di tutti, ad una vi-sione veramente interculturale dell’edu-cazione.
• 2. A tal fine si ritiene importante dif-fondere la ricerca svolta dagli allievi dell'Istituto “G. Bettolo” di Taranto, te-sa a mettere a confronto i sistemi po-litici di vari paesi (Italia, Russia, Francia e Gran Bretagna). Tale lavoro consente agli alunni delle scuole gemellate di co-noscere le forme costituzionali di questi importanti Paesi europei.
• 3. D’intesa e in partenariato con il la-boratorio di cultura popolare e comuni-cazione interculturale presso la cattedra di educazione internazionale dell’Istitu-to MIOO di Mosca, si sta avviando una ricerca congiunta sulle tradizioni popo-lari italiane, russe e di altri paesi eu-ropei nell’ambito del progetto “Popoli, tempi, usi e costumi” al fine di rendere consapevoli gli allievi della omogeneità e della diversità di alcune tradizioni fol-kloristiche, legate ai cicli della natura e della vita dell’uomo.
• 4. Si intende avviare, inoltre, uno stu-dio reciproco sulla notazione musicale occidentale e russa, nonché favorire la conoscenza del musicista tarantino Gio-vanni Paisiello che fu per molti anni maestro di cappella alla corte di S. Pie-troburgo.
• 5. Si proseguirà la positiva esperienza dell’organizzazione di soggiorni estivi per alunni e docenti russi in Italia e per alunni e docenti italiani in Russia, an-che per un approfondimento della co-noscenza della lingua del paese ospi-tante. Tale attività va inquadrata nel-l’ambito dell’Accordo di collaborazione tra la Repubblica Italiana e la Federa-zione Russa nel campo della cultura e dell’Istruzione firmato a Mosca in data 10.02.1998 e ratificato il 21.12.1999 ed è sostenuta dall’Ambasciata d'Italia in
|
|
|
|
|
|
Russia.
• 6. Le scuole di Taranto aderenti della rete Progetto Russia si impegnano, an-che per le sollecitazioni in tal senso giunte dall’Ufficio Istruzione dell’Amba-sciata d'Italia a Mosca, a coinvolgere al-tre scuole italiane nell’arricchente e po-sitiva esperienza del gemellaggio con le scuole di Mosca, preliminarmente con quelle del Distretto Nord, ma adeguan-dosi anche alle valutazioni e alle indi-cazioni che in tal senso verranno dal Provveditore del Distretto Viktor Kicia-tov, al quale desiderano riconfermare i sensi della più profonda stima.
• 7. Si riconferma, infine, la necessità di mantenere il gemellaggio tra il Festival “Ragazzi in Gamba”, per parte italiana, ed il Festival della Speranza, per parte russa, nella convinzione che le attività espressive siano un veicolo importante per evidenziare le potenzialità e le ca-pacità degli adolescenti e costituiscano una forma di linguaggio universale di pace e di speranza per l’avvenire.
Letto, approvato e sottoscritto
Taranto, 15 dicembre 2006
Per il Centro Servizi Amministrativi
di Taranto e per la rete di scuole
Progetto Russia
dr.ssa Anna Cammalleri
Per la Direzione dell'Istruzione
del Distretto Nord presso il Dipartimento
dell'Istruzione della Città di Mosca
dr.ssa Anna Botneva
dr.ssa Natalya Shuleykina
dr.ssa prof.ssa Irina Il'ičëva
dr.ssa prof.ssa Galina Timofeeva
dr.ssa prof.ssa Svetlana Maksimova
dr.ssa prof.ssa Tatyana Kravets
dr.ssa prof.ssa Inna Maevskaya
dr.ssa prof.ssa Irina Erokhina
dr.ssa prof.ssa Tatyana Siničenko
dr.ssa prof.ssa Alla Al'shvang
dr.ssa prof.ssa Marina Lykova
dr. prof. David Vardanian
dr. prof. Vitaliy Khudoshin
dr. prof. Gennaro Esposito
dr. prof. Ernesto Grassi
dr. prof. Stefano Milda
dr. prof. Angelo Mignogna
dr.ssa prof.ssa Marilena Nicoletti
dr. prof. Giuseppe Leo
dr. prof. Egidio Lenti
dr. prof. Antonio Lateana
dr. prof. Enrico Salamino
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright © 2003 progettorussia.it |
|
