|
|
|
|
|
progettorussia.it |
|
|
|
|
первый сaйт пoсвященный школьному побратимству между Италией и Россией |
|
|
|
ПРОТОКОЛ О НАМЕРЕНИЯХ
|
ПРОТОКОЛ
о намерениях
в области
международного
сотрудничества
в сфере
образования
между
Северным
окружным
управлением
образования
Департамента
образования
города
Москвы и
Управлением
образования
г. Таранто
Директора и преподаватели школ г. Москвы и г. Таранто, побратимых в рамках Проекта Россия, находящиеся в Таранто по случаю проведения Меж-дународной Конференции по повыше-нию квалификации на тему «Мигра-ции, интеркультура, школа: подходы к дидактике мира», состоявшейся с 11 по 15 декабря, собрались здесь также с целью подведения итогов и выработ-ки программы дальнейших действий на 2007 год.
• 1. С целью вновь подтвердить важ-ность и значимость темы дидактики ми-ра, школы Москвы и Таранто решили в рамках своих учебных программ про-должать деятельность, направленную на учащихся своих школ по воспита-нию их в духе мира и толерантности, уважения к «различиям», уважения к представителям всех народов и куль-тур, способствуя таким образом их ме-жкультурному образованию.
• 2. В данном контексте несомненно важную работу проводят ученики шко-лы им. Беттоло г. Таранто, сравнивая политические системы разных стран (Италия, Россия, Франция, Великобри-тания). Такая работа позволяет детям школ-побратимов ознакомиться с кон-ституционными формами этих важных европейских стран.
• 3. Совместно и в партнерстве с лабо-раторией народоведения и межкульту-рной коммуникации при кафедре меж-дународного образования Московско-го Института Открытого Образования, начата совместная исследовательская работа, связанная с изучением народ-ных традиций Италии, России и других европейских стран в рамках проекта «Народы, времена, нравы», разрабо-танного с целью сравнения учащимися фольклорных традиций, связанных с циклами природы и человеческой жи-зни.
• 4. Кроме того, принято решение на-чать взаимное изучение русской и за-падной музыки, а также способство-вать ознакомлению с тарантийским му-зыкантом Джованни Паэзиелло, кото-рый в течении нескольких лет был ма-эстро капеллы при дворе в Санкт-Пе-тербурге.
• 5. Решено также продолжать положи-тельный опыт, связанный с организа-цией летнего отдыха для российских учащихся и преподавателей в Италии и для итальянских учащихся и препо-давателей в России с целью углубления знаний в области языка и культуры принимающей страны. Такая деятель-ность проводится в рамках выполне-
|
|
|
|
|
|
ния Соглашения о сотрудничестве меж-ду Итальянской Республикой и Россий-ской Федерацией в области культуры и образования, которое было подпи-сано в Москве 10.02.1998 года и рати-фицировано 21.12.1999 года при под-держке Посольства Италии в России.
• 6. Школы г. Таранто, участвующие в сети Проект Россия будут заниматься также выполнением задачи, постав-ленной Отделом Образования Посоль-ства Италии в Москве, суть которой за-ключается в вовлечении других италь-янских школ в богатый и положитель-ный эксперимент побратимства с мос-ковскими школами и в первую очередь со школами САО г. Москвы, руководст-вуясь указаниями Начальника Управ-ления Образования САО г. Москвы Ви-ктора Николаевича Кичатова, которо-му итальянская сторона искренне вы-ражает свое глубокое уважение.
• 7. Вновь подтверждается необходи-мость поддержки побратимства италья-нского фестиваля «Талантливые дети» и российского фестиваля «Надежда», которые убеждают нас в том, что тво-рческая деятельность является важным фактором в деле воспитания подра-стающего поколения, создавая в бу-дущем единую форму общения на язы-ке мира и надежды.
Текст прочитан, одобрен и подписан
г. Таранто, 15 декабря 2006 года
За Управление образования г. Таран-то и школьную сеть Проект Россия
Анна Каммаллери
За Управление Образования САО Де-партамента Образования г. Москвы
Анна Ботнева
Наталья Шулейкина
Ирина Ильичева
Галина Тимофеева
Светлана Максимова
Татьяна Кравец
Инна Маевская
Ирина Ерохина
Татьяна Синиченко
Алла Альшванг
Марина Лыкова
Давид Варданян
Виталий Худошин
Дженнаро Эспозито
Эрнесто Грасси
Стефано Мильда
Анджело Миньонья
Марилена Николетти
Джузеппе Лео
Эджидио Ленти
Антонио Латеана
Энрико Саламино
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
